关于励志及翻译

来源:双翼励志网 日期: 作者:正能量奋斗者 阅读:

六月,在Steam书架上的大量游戏中,有一款叫关于励志及翻译做《幽铃兰-lily of the hollow-》的独立游戏。第二维游戏被评为“高度赞扬”,没有多少人玩它。这似乎是一个不能再玩的普通游戏。然而,在了解了这个游戏的开发者之后,这个游戏就变得不那么常见了!

普通人可能很难想象这个游戏的开发者是一个无症状的病人。你还记得曾经流行的“冰桶”挑战吗?希望公众关注肌萎缩侧索硬化患者的活动。中国开发商被称为“冯金元”。他生来就有一种无症状的疾病,现在只剩下两根手指可以活动了。令人惊讶和钦佩的是,冯金元在与疾病作斗争的过程中并没有放弃或害怕这个想法,而是充满了创造和学习的欲望。

冯金元从小就与众不同,不能正常的学校生活。然而,冯金元在导师的帮助下完成了小学课程。同时,从他的兴趣出发,他自学了日语,并成功地通过了一级证书。然后他开始了近20年的日语翻译生涯。冯金元前后翻译过《万能鉴定士Q的关于励志及翻译事件簿》、《记录的地平线》、《游戏王》、《你的名字》、《LoveLive!校园偶像日志》、《幽铃兰-lily of the hollow-》等著名经典作品。

日本小说、动画和游戏都是相互伴随的。冯金元说:“经过近20年的日语翻译,我渐渐觉得累了。”同时,游戏开发更符合冯金元的兴趣。他开始用红白机接触游戏,日本的AVG游戏是最受欢迎的。不难理解《幽铃兰-lily of the hollow-》的诞生。

从2018年开始,冯金元正在寻找志同道合的合作伙伴,开展原创人物绘画设计、人物配音、游戏配乐等项目。他说:“总共一年多的开发时间,10多人帮我完成了这个游戏的开发和设计,很多人成了我的朋友。”

自从0103010推出以来,冯金元并没有停止脚步。他说:“只有不断学习新的东西,我们才能变得充实,充实我们的心灵。如果你给自己留些空间,仔细阅读一些作品,学习一些新事物,学习一些新知识,你肯定会在生活中得到不同的结果。”最后,他的下一场比赛正在准备中。

只有两根手指可以移动,无症状的病人可以如此努力地学习他们想学的东西,做他们想做的事,医生对此表示了极大的钦佩。我希望他的第二部作品能尽快问世!

X 打赏支付方式: